[ SECRET POST #6318 ]

[case]

⌈ Secret Post #6318 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.


01.



__________________________________________________



02.
[Horizon Forbidden West]



__________________________________________________



03.



__________________________________________________



04.



__________________________________________________



05.



__________________________________________________



06.



__________________________________________________



07.




































Notes:

Secrets Left to Post: 01 pages, 22 secrets from Secret Submission Post #903.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

Re: What are your least favorite americanisms/britishisms/etc to see in fic?

[(Anonymous)]

-bloke, cuppa, shagging and snogging for American characters. It's just... wrong.
-overly using "fuck" for UK characters. they have a lot more swear than fuck and i love them for that. this is especially true for Scottish characters. never heard a IRL Scottish person saying fuck if they were not interacting with other international people.

BTW I'm European and English is my third language. Learned it in school with British rules, spelling and words. Then got into the internet and North-American (and even Australian) fandom and now my English is all mixed up. My base accent is British with my native language inflection, but I just use the slang that comes easier to me at any giving moment.
Ain't got time to get my English "proper" when I speak. I try my best when I write my fanfiction, especially to give the characters their proper voice, but reading some of the examples above, I just don't get many of the differences. Sweater/Jumper, Biscuit/Cookies, Flat/Apartment they are the same to me, eh.

Re: What are your least favorite americanisms/britishisms/etc to see in fic?

[(Anonymous)]

Same
English is my second language and we also learned British English but it was a long time ago. A long. Time. So all this sweaters or apartments or lifts are just synonyms for me