that is how TW has come to be used in fandom. People use it to warn for all sorts of content.

And that's part of the problem. It gives more ammo to the people who don't take triggers seriously, when people doing the actual warning confuse "trigger" with "things people are uncomfortable discussing."