case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2012-11-21 06:36 pm

[ SECRET POST #2150 ]


⌈ Secret Post #2150 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.


__________________________________________________



16.


__________________________________________________



17.


__________________________________________________















Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 040 secrets from Secret Submission Post #307.
Secrets Not Posted: [ 1 - broken links ], [ 1 - not!secrets ], [ 1 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2012-11-22 03:33 am (UTC)(link)
(DA) "Blackface" is a caricaturization and because of that, in certain countries carries a very negative baggage.
Meanwhile in some other countries, doing something like painting their faces for a school play is just to represent a non-white character; this is not done as a mock and doesn't have any negative connotations. Hence, is not offensive in those countries, even if in America and some other few countries it is.

(Anonymous) 2012-11-22 05:08 am (UTC)(link)
+1

Some things just literally don't have the baggage attached in different countries.

Like the n-word. In America, it's a horrible slur. In Russia, what we call black people is really close to it - as in, it comes from the same root. I feel a little uncomfortable saying it sometimes, because I've lived in Western countries since I was seven, but it's just not offensive in Russian.

Or, I don't know, I've heard that the Polish word for Jew is a slur for Jews in Russian.

(Anonymous) 2012-11-22 06:11 am (UTC)(link)
Truth. (There is no еврей in Polish, only żyd.) Both examples felt weird to me when learning them, and I still feel strange using the word in Russian, though I know it's not inappropriate.

/cool story.

(Anonymous) 2012-11-22 06:42 am (UTC)(link)
Or the word homo. Apparently it's really offensive in America, but here it's just a word (the "official" word, even, the one all media uses) for a homosexual person, usually a man. True, it can be used as an insult, but pretty much all words can depending on your tone and intent.

[personal profile] lovelycudy 2012-11-22 05:07 pm (UTC)(link)
In Spanish, the word "black" is "negro" and it is used as an endearment. I am white and there are people who call me "negri", "negrita", etc. So, yeah, words mean different things in diffrent places.