Maybe it's not so much that she trusts you, but because A) a crush doesn't make you an asshole, and B) she wouldn't have trouble cutting you off as a friend if you did try something, because she's not super-attached to you in the first place. Only her boyfriend giving you the time of day would be a problem.