[ SECRET POST #2238 ]

[case]

⌈ Secret Post #2238 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07. [posted twice]


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.


__________________________________________________



16.


__________________________________________________















Notes:

Secrets Left to Post: 04 pages, 097 secrets from Secret Submission Post #320.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

Re: Question to all ESL

[metal_equine]

Swedish televised media subs everything, except for things aimed at children and other made in our language. Which means that I can't help, but scoff a little when people say that "reading subs is too hard!" Sorry.

Re: Question to all ESL

[(Anonymous)]

Wow, you're a dick.

FTR, it's not "too hard" it literally causes me pain, especially in some of the more frenetic shows.

Re: Question to all ESL

[(Anonymous)]

pretty sure metal_equine means "too hard" as in "I can't be assed", not as in "I have a genuine reason that isn't laziness"

Re: Question to all ESL

[metal_equine]

Exactly. Ftr, I usually turn on the English subtitles when I watch most new films, as I don't want to miss out on dialogue where it might be difficult to pick out and to use Swedish would be too much like cheating.

Re: Question to all ESL

[metal_equine]

Your experience is not that of the majority, though. I did mean the genuinely lazy.

Re: Question to all ESL

[(Anonymous)]

Haha this!
I laugh so hard at people whining about subtitles.

Re: Question to all ESL

[metal_equine]

I will say this: EFL countries might have the biggest output and spread, but as far as consumption of foreign media, countries with a culture of subbing everything could be said to have the upper hand.