case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2013-08-03 03:28 pm

[ SECRET POST #2405 ]


⌈ Secret Post #2405 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.














Notes:

Secrets Left to Post: 04 pages, 099 secrets from Secret Submission Post #344.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

[personal profile] transcriptanon 2013-08-03 09:49 pm (UTC)(link)
[Picture is Shinnosuke Nohara from the anime "Crayon Shin Chan". He is a five year old drawn in a very simple cartoonish style. He has light skin, short black hair and thick eyebrows. He is wearing a long-sleeved red shirt and yellow pants/trousers. In the picture he has his eyes closed and his teeth bared and sort of, dancing? Mocking someone? He has his arms raised and in each hand he is pointing with the index and middle fingers randomly to the sides.]

I hate most dubs and prefer subtitles because 1) Many times the English voices sound horrible and 2) a lot of little details about anime gets lost in translation. There are certain things in Japanese that English doesn't really do (for example, how characters refer to each other) so when it's translated it just doesn't sound right.

But then I love dubs like Shin Chan and Digimon. I enjoy the rewrites that make Shin Chan hilarious and Digimon also funny, and for the other dubs I like them because I don't know the dubs for older anime were better? Some but not all.