I mean, it does get a lot of references in fanfic about Clint and Nat (and Coulson) pre-Avengers - and to be fair, we don't really have much else to work with. But I haven't seen it much elsewhere.

But then, I'm still busy being disappointed at how people write Thor's character (and specifically, his dialogue) after Thor 2. -_-