case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2014-03-07 06:55 pm

[ SECRET POST #2621 ]


⌈ Secret Post #2621 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.
[Hard Candy]


__________________________________________________



06.
[Luther]


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13. [SPOILERS for Teen Wolf]



__________________________________________________



14. [WARNING for incest]



__________________________________________________

















Notes:

Secrets Left to Post: 00 pages, 000 secrets from Secret Submission Post #374.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 1 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.
making_excuses: (Default)

Re: Norway:

[personal profile] making_excuses 2014-03-08 02:45 am (UTC)(link)
You are correct, Bokmål and Nynorsk...

Bokmål is pretty much a Norwegianized version of Danish and the one most of us use as a primary writing language
Nynorsk (NewNorwegian) is based on our dialects and is closer to how most of us speak, but in the minority,

You are taught both at school, but the one you have as a second "language" is only taught for about 8th to 13th grade and not as it's own subject. We can all read in both of them, but the ones of us with Bokmål as the main one are really bad at Nynorsk. The law says that both sets should be used and you can get any official document in the one you choose, a percentage of our news/subtitles and books are also supposed to be written in Nynorsk.

Think of them as UK/US English just even more spelling differences and some grammar ones, most of us end up writing closer to Swedish than Nynorsk when we try...

Re: Norway:

(Anonymous) 2014-03-08 03:16 am (UTC)(link)
Just chipping in to add on that though Bokmål and Nynorsk are not taught as separate subject we still get separate grades on them. Schools also gets to decide how they want to split the time between the two, so that means some get a decent amount of time on the secondary language and some get very little, so if you happen to get your secondary language as your written exam subject a lot of people are quite fucked as they have not been taught the subject enough.