case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2017-06-25 03:31 pm

[ SECRET POST #3826 ]


⌈ Secret Post #3826 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.



__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.









Notes:

Secrets Left to Post: 03 pages, 51 secrets from Secret Submission Post #548.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

[personal profile] mrs_don_draper 2017-06-26 12:01 am (UTC)(link)
It is!?!?
fishnchips: (Box of Despair)

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

[personal profile] fishnchips 2017-06-26 12:09 am (UTC)(link)
It's basically about how people are so paranoid they think the balloons are UFOs which leads to them getting shot at which leads to neighbouring countries thinking they're attacked and this, together with the greed and hunger for power by politicians, leads to a huge 99 years long war which ends in complete annihalation. (In the original German version, that is. I think the English lyrics are a bit different.)
Edited 2017-06-26 00:11 (UTC)

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

(Anonymous) 2017-06-26 01:46 am (UTC)(link)
The English lyrics are a bit different, but if you consider them in the context of the time the translation was done, they're actually pretty clear - it's just that modern listeners are listening to them far divorced from the context of the Red Scare and general Cold War terror of nuclear war.

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

(Anonymous) 2017-06-26 01:10 am (UTC)(link)
To add onto the above, here's a side-by-side of the German, translated German, and English lyrics (I also love that Captain Kirk lyric): http://www.inthe80s.com/redger3.shtml

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

(Anonymous) 2017-06-26 01:37 am (UTC)(link)
DA

Oh, +1 this.

One of my favorite songs of all time.
thewakokid: (Default)

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

[personal profile] thewakokid 2017-06-26 06:04 am (UTC)(link)
Yup, the lyrics are about someone letting 99 red balloon go, one country or another pickinnthem up on radar, not knowing what they are, concluding it's an attack by another country, and the the ensuing nuclear exchange that destroys everything.

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

[personal profile] mrs_don_draper 2017-06-26 06:25 am (UTC)(link)
Holy shit
thewakokid: (Default)

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

[personal profile] thewakokid 2017-06-26 07:56 am (UTC)(link)
Yup.

Pretty grim shit when you listen to the lyrics. I always thought it was just catchy pop.

Re: The song "Afternoon Delight" is about afternoon snacks!

(Anonymous) 2017-06-26 10:37 pm (UTC)(link)
The scariest part is how easily that could actually happen:

https://livableworld.org/the-close-calls-how-false-alarms-triggered-fears-of-nuclear-war/

Sleep well, everyone!