case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2021-08-13 05:34 pm

[ SECRET POST #5334 ]


⌈ Secret Post #5334 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.


01.



__________________________________________________



02.



__________________________________________________



03.



__________________________________________________



04.



__________________________________________________















05. [SPOILERS for Amphibia]




__________________________________________________



06. [WARNING for discussion of noncon/underage]





















Notes:

Secrets Left to Post: 00 pages, 00 secrets from Secret Submission Post #763.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2021-08-13 10:28 pm (UTC)(link)
I give some leeway on non-native speakers pronunciation (been there, done that) but when it's something very easily verifiable and easy to say, sorry they need to actually look it up.

I've had to skip podcast episodes because the podcaster wasn't pronouncing some easily verifiable names correctly. They were American pronouncing non-English names so I wasn't expecting perfection but some of them were just so wrong I couldn't listen to it anymore.

And I'm American and the names were in language I don't speak but they were very well-known names! I even looked it up later to make sure I wasn't Mandela Effecting myself and nope, easy to look up and pronounced how I'd heard it before.
cuddyclothes: (Default)

[personal profile] cuddyclothes 2021-08-15 04:15 pm (UTC)(link)
I recently listened to a really good audiobook of a biography of Cary Grant. The only thing that (really) marred it was that the narrator constantly mispronounced the names of the other actors, and even butchered some! Olivia de Havilland became Olivia de Halivand!

I can't believe the author signed off on this.