case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2010-05-02 05:14 pm

[ SECRET POST #1216 ]


⌈ Secret Post #1216 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

101.


__________________________________________________



102.


__________________________________________________



103.


__________________________________________________



104.


__________________________________________________



105.


__________________________________________________



106.


__________________________________________________



107.


__________________________________________________



108.


__________________________________________________



109.


__________________________________________________



110.


__________________________________________________



111.


__________________________________________________



112.


__________________________________________________



113.


__________________________________________________



114.


__________________________________________________



115.


__________________________________________________



116.


__________________________________________________



117.


__________________________________________________



118.


__________________________________________________



119.


__________________________________________________



120.


__________________________________________________



121.


__________________________________________________



122.


__________________________________________________



123.


__________________________________________________



124.


__________________________________________________



125. [repeat 1]


__________________________________________________



126.


__________________________________________________



127.


__________________________________________________



128.


__________________________________________________



129.


__________________________________________________



130.


__________________________________________________



131.


__________________________________________________



132.


__________________________________________________



133.


__________________________________________________



134.


__________________________________________________



135.


__________________________________________________



136.


__________________________________________________



137.


__________________________________________________



138.


__________________________________________________



139.


__________________________________________________



140.


__________________________________________________



141.


__________________________________________________



142.


__________________________________________________



143.


__________________________________________________



144.


__________________________________________________



145.


__________________________________________________



146.


__________________________________________________



147.


__________________________________________________



148.


__________________________________________________



149.


__________________________________________________



150.


__________________________________________________



151.


__________________________________________________



152.


__________________________________________________



153.


__________________________________________________



154.


__________________________________________________



155.


__________________________________________________



156.


__________________________________________________



157.


__________________________________________________



158.


__________________________________________________



159.


__________________________________________________



160.


__________________________________________________



161.


__________________________________________________



162.


__________________________________________________



163.


__________________________________________________



164.


__________________________________________________



165.



Notes:

Secrets Left to Post: 15 pages, 351 secrets from Secret Submission Post #174.
Secrets Not Posted: [ 1 - broken links ], [ 1 2 3 - not!secrets ], [ 1 - not!fandom ], [ 1 2 3 4 5 - too big ], [ 1 - repeat ], [ 1 2 - empty comments ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

[identity profile] kelleah.livejournal.com 2010-05-03 01:29 am (UTC)(link)
I'm with you on the majority of what you said except this part here:

I have seen ESL people with a better grasp of English than native speakers. I think it's fucking sad.

That's not sad at all. Actually, it's pretty common for a person to have a better grasp of the mechanics of a second language than their mother tongue. Why? Because you approach your native language with a tabula rasa that allows you to learn to communicate in small, familial steps that are conversational and are not necessarily restricted to the rigors of "proper" speech and communication. In other words, you learn how it is spoken first, then how it is spoken and written properly second.

When you learn a second language, it's the opposite. Plus, you are often in an academic setting where you are constantly corrected on what constitutes "proper" speech and writing for that particular language. Simply put, there are social and environmental factors in place in one scenario that aren't in place in the other.

I think if you were to talk to those ESL students in their native tongue, they probably wouldn't speak that language with the same attention to proper rules of grammar, syntax, and elocution as they speak the English language.

Sorry to be nitpicky, but I just wanted to correct that misconception.

[identity profile] cykotyks.livejournal.com 2010-05-03 01:37 am (UTC)(link)
You've got a point, but I still think it's ridiculous when native speakers don't even know or understand some of the basics of their own language. I admit to being an English geek - it's a love-hate relationship. I know English is a ridiculously complicated and evolving language, but I'm still trying to preserve the heart of it. Even so, I sometimes speak like an idiot. I wouldn't expect a native speaker to speak formally and completely properly in their mother tongue, but I would expect them to at least understand that they speak informally, and if they had the proper level of education, I would also expect them to understand how to speak formally.