[ SECRET POST #2231 ]

[case]

⌈ Secret Post #2231 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.


__________________________________________________



16.


__________________________________________________















Notes:

Secrets Left to Post: 04 pages, 086 secrets from Secret Submission Post #319.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

[charming_stranger]

I haven't watched any version of Black Butler, so it's hard to say for sure, but ... First of all, is the dub in British English? Because if it isn't, the argument of "it makes more sense to watch a show in English when it's set in England" kind of falls.

Then there's the fact that ... well ... Let's just say that from what I recall of the manga, the British characters of Black Butler are about as British as the characters in Hellsing, or about as British as the American characters in FAKE are American. There are shinigami and a Bureaucracy of the Afterlife, IIRC. The plot may take place in Britain, but everything else is so Japanese there might as well be a watermark saying MADE IN JAPAN in the corner of the screen. ;) So at least for me, the language wouldn't make much of a difference there.

(Although with the Hellsing anime, an actual British English dub might be an improvement even for a sub-fan like me, considering how much gratuitous English there was in the original Japanese version.)