Case (
case) wrote in
fandomsecrets2013-08-07 06:58 pm
[ SECRET POST #2409 ]
⌈ Secret Post #2409 ⌋
Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.
01.

__________________________________________________
02.

__________________________________________________
03.

__________________________________________________
04.

__________________________________________________
05.

__________________________________________________
06.

__________________________________________________
07.

__________________________________________________
08.

__________________________________________________
09.

__________________________________________________
10.

__________________________________________________
11.

__________________________________________________
12.

Notes:
Secrets Left to Post: 02 pages, 037 secrets from Secret Submission Post #344.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

no subject
How do you pronounce Mjolner (or make a slash-O), Loke, Odin, and Aesir? I mean, having grown up only hearing and producing a certain number of vowels will severely limit my ability to replicate your pronunciation, but if I can learn five different inflections of every vowel in Mandarin, I can probably cram a few more in there. (I think there's a Norwegian game where natives try to make tourists pronounce "red pudding with bread," which is supposed to be impossible to do if you didn't start learning the language from birth, or at least before the age of 8.)
OP
(Anonymous) 2013-08-08 11:03 am (UTC)(link)[ˈmjɔlnir] "o" like in British English "four", "i" like in "me", but short.
[ˈloki] "o" like the Scottish English "no", same "i" as in Mjolnir.
[ˈoːðinː] Scottish "o" again, but long. The "d" is like the "th" in "father". Same "i" as above. The n is geminate (doubled length, like in Finnish words).
[ˈæːsir] (Icelandic dialect: with an "a" like in "apple", but long) or [ˈɛːsir] (other dialects: with an "e" like in "dress", but long).
And I think you're talking about "rød grød med fløde" (red berries with cream), which is Danish. You can totally learn to say it after childhood; you just need practice and a bit of knowledge about phonology.
As for the Norwegian ø, it's said sort of like the "u" in "nurse", but in the front of your mouth. Norwegian also has a pitch accent, which is less complicated than the Mandarin tones, but still scary for English-speakers like me. Maybe a Norwegian will come back and help you out here.
no subject
(Anonymous) 2013-08-09 11:17 am (UTC)(link)