[ SECRET POST #2598 ]

[case]

⌈ Secret Post #2598 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.















Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 031 secrets from Secret Submission Post #371.
Secrets Not Posted: [ 1 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

[(Anonymous)]

The dub had good points, I liked the music! Serena's voice made me bonkers though, it was just weirdly off? She always sounded like a joke, like the person doing her voice didnt like her and was reading the lines in a mocking tone, she sounded REALLY doofy. And I know she IS doofy but it was distracting even when I was a kid.
Back on topic though Mars/moon best friendship! I love them both

[(Anonymous)]

I finally watched the subs of the Dark Kingdom arc recently, and I was shocked by how flat the Silver Crystal revelation scene was without "My Only Love" under it. The Japanese music was.... eh... just kinda... there. My experience has generally gone the other way: the Japanese music in the S arc, for instance, is way better than the dub.

[(Anonymous)]

I don't agree the Silver Crystal revelation scene was flat in the Japanese version. The English dub took away a LOT from the preceding scenes and changed the conversation between Tuxedo Mask and Sailor Moon so that everything ended up having its impact during "My Only Love."

I'm not a sub whore by any means, but I think the Japanese version made a lot more sense in the build-up. Usagi was putting the pieces together about Mamoru being Tuxedo Mask, and there wasn't even mention of Mamoru seeking a moon princess. By the time they revealed themselves to each other, their feelings were real, Tuxedo Mask's devotion didn't change and he pointed that out to her, instead of making her blush with talk about how he needs the crystals to find a princess.

I do enjoy the song "My Only Love" but I kind of feel like it was thrown in there to make up for what was lost with all of the changed lines.