case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2023-07-08 05:30 pm

[ SECRET POST #6028 ]


⌈ Secret Post #6028 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.


01.



__________________________________________________



02.
[Kill la Kill]



__________________________________________________



03.
[Back From the Brink]



__________________________________________________



04.



__________________________________________________



05.



__________________________________________________



06.


























Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 37 secrets from Secret Submission Post #862.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2023-07-08 10:00 pm (UTC)(link)
That's been a thing since the beginning, though usually the translators turn these into more fantastic-ish names (like Tina into Terra or Aaron into Auron). Wonder why they stopped?

(Anonymous) 2023-07-09 12:48 am (UTC)(link)
They probably stopped because the new translators were purists.

(Anonymous) 2023-07-09 12:59 am (UTC)(link)
Which is a shame, because "Sara" would have a completely different and less ethereal/princess-like aura than "Schala," now that I think about it

(Anonymous) 2023-07-09 01:05 pm (UTC)(link)
It is nice to have fantasy names come to think of it, even if it’s going to be kinda Aerith and Bob sometimes.