[ SECRET POST #2662 ]

[case]

⌈ Secret Post #2662 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.









Notes:

Sorry about the lateness, work's been keeping me late recently.

Secrets Left to Post: 01 pages, 021 secrets from Secret Submission Post #380.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

[fscom]

06. http://i.imgur.com/LOqIowz.jpg

[(Anonymous)]

I don't get they hype about ANY songs from this film, period. If I want Idina Menzel, I can put on the goddamn "Wicked" soundtrack.

[(Anonymous)]

Hear hear.

[(Anonymous)]

I prefer the Japanese version myself, and as for English I think Sonnet Son hits it way out of the park, besting Menzel:

https://www.youtube.com/watch?v=BXEHA7BOlgQ

I wish my native language version was better (Russian), but the singer has what my mother clarified to me as being "vulgar delivery". I don't know how exactly to explain it, but that's pretty much it.

[(Anonymous)]

I'm fluent in Japanese, live in Japan, and HATE the Japanese version. It's just so...not a good translation or rendition of the song. She's the only one that sticks out from the others in the multilanguage version--her voice just does NOT fit with the big vocals of the other fantastic singers.

[pts]

I think you could cop to liking the Italian version without people crucifying you.

[greenvelvetcake]

I feel like we should have a "I didn't like Frozen/Let It Go and think it's horribly overrated! But omg it's a secret because literally no one else feels this way!" counter. How many times can the same secret with slightly different wording be posted? Let's find out!

[(Anonymous)]

No kidding. How many secrets have used this EXACT screencap of Elsa to talk about their feelings on Let It Go? Do we get one every day, or every other, or what? Case should make a post with only Let It Go secrets.

[(Anonymous)]

With bonus points for liking it in another language/by another person...

[(Anonymous)]

I'll take repetitive secrets over bitching and whining about repetitive secrets any day. At least the secret-makers are enjoying themselves.

[riddian]

For real. At least this one has a new angle with the Italian bit.

I know how they feel though, the one with all the different languages in it is so much cooler than the regular version. XD

[(Anonymous)]

Meh, a lot of Idina Menzel fans didn't even care for her as Elsa - because it's too similar a role to Elphaba, and made Frozen feel like it was trying to be Wicked rather than its own movie.

I liked her fine, but there was probably a better choice actress out there.

[diet_poison]

I find her voice a bit shrill but have not seen the movie yet (just heard the song on the radio and in ads). Too bad I don't know Italian... xD;

[(Anonymous)]

The Wickedly talented Adele Mazeem

[(Anonymous)]

I love Idina and love the English version, but I don't think you'd get jumped on for liking a different version, I've seen a lot of people having preferences for other versions. *shrug*

Have you heard the Mandarin pop version?

[elephantinegrace]

The pop version is the one Demi Lovato sang. There's a Mandarin Chinese version of it that made me cry. Seriously, I have never been so jealous of someone's voice.

[sootyowl]

I thought a lot of people didn't like Idina and liked the covers/different language tracks. I guess it all depends where in the internet you hangout.

[(Anonymous)]

I've never understood the hype around Mendel's voice. It always sounds so nasal to me, I just don't like it.

[(Anonymous)]

My secret: I don't know how to pronounce Idina Menzel's name, so I'm afraid to talk about her out loud.

s!b: I'm a fan, and have been fangirling her since Wicked.

[(Anonymous)]

I love the Italian version too!
I'm learning the language, and I used to listen to it everyday when the dub finally came out.
It'll always have a special place in my heart too.

[caffeine_buzz]

I like the song, but I always enjoy when we have secrets like this because it usually leads to me finding a few more versions to add to what's becoming a nice little collection of Let it Go covers and non-English versions. (Mandarin pop and Italian, check.)

[electromouse]

From what I've gathered, this song sounds better in any language that isn't english.

[(Anonymous)]

They got really good singers for all of the languages they dubbed the song in. I don't think anyone's going to come at you for liking them, or liking them more than Idina's version.

[(Anonymous)]

Same, after all the hype the english song was a disappointment for me. I prefer the french version.

[(Anonymous)]

Uh, Italian is my first language as well and I can't stand the Italian version. The lady's voice (sorry, forgot her name) is alright, but I hate hate hate what they did with the lyrics, it's probably my least favorite Italian adaptation of a Disney song ever ;;